Nystemten: Bergens bysang og historien bak
Historien bak Nystemten, hvorfor bergensere reiser seg når den synges, og hvor du finner alle versene.
Kort fortalt
- Nystemten er Bergens bysang, også kjent som Bergenssangen.
- Johan Nordahl Brun skrev teksten, som ble trykt i 1791.
- Melodien kommer fra en eldre fransk menuett.
- Sangen brukes før Branns hjemmekamper og ved festlige anledninger.
- Det er tradisjon å reise seg under sangen.
Innhold på siden
Nystemten er Bergens bysang, skrevet av presten og dikteren Johan Nordahl Brun og første gang trykt i 1791. Den er også kjent som Bergenssangen og «Udsigter fra Ulrikken». Du møter den blant annet før Branns hjemmekamper, og i Bergen er det tradisjon å reise seg når den synges.
Hvem skrev Nystemten, og hvor gammel er den?
Johan Nordahl Brun skrev teksten på slutten av 1700-tallet. Han var sogneprest i Korskirken og ble senere biskop i Bergen. Sangen kom på trykk i København i 1791, i diktsamlingen Samling af Johan Nordahl Bruns mindre Digte. Den trykte sangen er dermed 235 år gammel i 2026. Du kan lese mer om forfatteren hos Store norske leksikon.
Sangen ble laget som en selskapssang, ikke som en fotballsang. Tilknytningen til Brann kom langt senere. Den hører til en tid da Bergen var en handelsby med et aktivt selskapsliv; mer om bakgrunnen finner du i guiden til Bergens historie.
Hva betyr Nystemten?
Navnet viser til et nystemt strengeinstrument, altså et instrument som nettopp er stemt. Sangen lar en forteller se byen fra Ulriken. Utsikten blir utgangspunkt for å beskrive fjellene, landskapet, havnen og handelen, og for å ønske byen fred og fremgang. Slik kan den leses som en hyllest til Bergen og tilhørigheten til byen.
Ulriken er sangens utsiktspunkt, men det er ikke dokumentert at Brun selv hadde vært på toppen. Bergen byleksikon omtaler både sangen og denne usikkerheten.
Når synges Nystemten i Bergen?
Nystemten brukes både ved offentlige markeringer og i private selskaper. Den har også en plass i tradisjonen rundt Festspillene i Bergen. Festspillene beskriver hvordan publikum reiste seg og sang med under fremføringen av Johan Halvorsens Bergensiana ved åpningen av Grieghallen i 1978.
På Brann Stadion er sangen en del av oppladningen før kamp. Publikum synger med, og en innspilling leder allsangen. Kom før kampstart hvis du vil få med deg denne delen av stadionbesøket.
Brann presenterte i mai 2026 en ny versjon med Silje Halstensen, kjent som Bendik, med varslet debut på hjemmekampen 16. mai. Før dette hadde Tor Endresens innspilling ledet allsangen siden 2011. Du finner bakgrunnen i Branns omtale av Bendiks versjon.
Når folk rundt deg reiser seg, kan du følge tradisjonen hvis du har anledning. Du trenger ikke kunne alle versene for å være med; det går også fint å lytte.
Melodien og forbindelsen til Bergensiana
Melodien stammer fra en eldre fransk menuett. Opphavsmannen er usikker, så Johan Nordahl Brun skal omtales som tekstforfatter, ikke som komponist. Johan Halvorsens Bergensiana er et orkesterverk som bygger på melodien, ikke sangens opprinnelige tittel. Festspillenes tilbakeblikk beskriver forbindelsen mellom verket og allsangen.
Hvor finner du teksten til Nystemten?
Hele sangen har ni vers. Hos Bokselskap finner du alle versene av «Udsigter fra Ulrikken» i historisk språkdrakt. Søker du etter «Jeg tok min nystemte», er det den samme sangen. Den gamle skrivemåten kan avvike fra tekstversjoner du møter i nyere sanghefter.
Spørsmål og svar
Hva heter Bergenssangen egentlig?
Sangen er kjent som «Udsigter fra Ulrikken», Bergenssangen og Nystemten. Bergen byleksikon omtaler den som «Sang til Bergen», med «Udsigter fra Ulrikken» som undertittel.
Hvem synger Nystemten på Brann Stadion?
Publikum synger med til en innspilling før kampstart. Brann presenterte Bendiks nye versjon i mai 2026; tidligere hadde Tor Endresens innspilling ledet allsangen siden 2011.
Hvorfor står folk når Nystemten synges?
Det er en lokal skikk knyttet til sangens rolle som Bergens bysang. Bergen byleksikon beskriver det som god skikk å synge den stående.
Kilder
- Bergen byleksikon – Om Bergen, Sang til Bergen
- Store norske leksikon – Johan Nordahl Brun
- Bokselskap – Udsigter fra Ulrikken
- SK Brann – Bendiks nye versjon av Nystemten, 12. mai 2026
- Festspillene i Bergen – Med kulturbyen Bergen i hjerte og ryggmarg
- Wikipedia – Udsigter fra Ulrikken, støtte for navn og historisk bakgrunn